I've been a member of this forum for a while, but never had the guts to post any of my work - there's waaaay too much talent here for a beginner like myself.
I've been gilding and painting for about a year now, and I've come across the first problem I can't find any tips or advice for solving. There is a ton of info about double paned glass, but I think I have a new twist on them.
So, I was hired to paint numbers and building name on a transom here in Pittsburgh. When I went to look at the building, it was really shady, covered by a couple of trees on the edge of the sidewalk. Now, when I painted to job yesterday, the trees decided to bloom with amazing white flowers. And, as you can hopefully see from the photos, the double paned glass has an intense glare that obscures the lettering on the inside of the window.
My question is - the client wanted ivory letters on the window with not outline or shadow. Is there anything I could have added, or any color I should have tried to make everything stand out more? Did I do myself a disservice by cleaning the outside of the window so well?

Or should I just wait until the blooms go away, and hope it all returns back to "normal"?
thanks a lot,
andrew